BABYMETALが先日の『KERRANG! AWARDS 2015』に続き、
イギリスのメタル専門誌『METAL HAMMER』のGOLDEN GODS 2015でBreakthrough賞を受賞しました。
１、まずは嬉しそうにマイクを取り外すSU-METAL。そしてスピーチ【動画①】
２、セレモニーではドラゴンフォースと共演。
【Road of Resistance 動画】【Gimme Chocolate 動画】
★BOH神のツイート：https://twitter.com/BassistBOH/status/610633258414403584
★大村神のツイート：https://twitter.com/TakayoshiOhmura/status/610686356902154242
★RO69【KERRANG!に続きMETAL HAMMERアワード受賞！ ドラゴンフォースとのコラボも】
★音楽ナタリー【BABYMETAL、「METAL HAMMER」アワード受賞＆DragonForceと共演】
★BARKS【BABYMETAL、ドラゴンフォースと共演】
★MTV JANAN.com 【BABYMETAL、英「METAL HAMMER」アワード受賞】
★Qetic【BABYMETAL、英METAL HAMMERアワードで受賞！】
★MUSICMAN NET【英「METAL HAMMER」アワードで受賞＆ドラゴンフォースとのコラボ披露】
コメント
コメント一覧
ちょちょちょどなたか英語分かる方、教えてちょ！？
自分も英語やるか！！
実に嫌～な気分だった。セレモニーですよ、セレモニー。開いた口が塞がらない。
ところで、連続の受賞とは凄いです。このまま突っ走ってくれれば、本当に世界のベビメタになると思います。日本のメディア出演は、はっきり言って、どうでもいいです（などと言っても、いざ、出場するなら観ちゃうけど）。
ベビメタちゃん、おめでとうヾ(＾v＾)k
日本では電通が幅を利かせてるから、あちら系でないと韓流の邪魔で
メディアに圧力かけてると思う。
昔は力のあるプロダクションが裏切った歌手を放送局に
圧力かけて絶対に出演させないとかあったみたい。
間違ってるよ、日本の音楽番組。
＞＞＞55さん
どうせテレビでるなら、NHKがつくった、BABYMETAL現象
そのパート２くらい、しっかりつくりこんだ、ドキュメント
なら推奨します。或いは、プロフェショナル ～仕事の流儀～
真面目まともな報道の内容ならいいと思う、軽々しい
番組はもう、似合わないじゃないか？
まさに、神バンドはプロフェショナルでしょーし。
彼女達の素顔は、ホント、プロですからね、この位じゃ
ないと、もはや、レコ大も、紅白も、とてもじゃないけどあの娘
達のスゴサが伝えられない気がする。
感情をコントロールできないようなケダモノまがいを相手にしてるんだから、
安全対策に万全を期する必要がある。
ここ楽園の「すず香倶楽部」様にありました。スコツトおじさんのスピーチ・・
私はギミチョコ公表以降のファンなので、過去の苦労をネットの情報でしか知りませんが、「どけ！邪魔だ！」と、他のアイドルファンから怒鳴られてる姿や、フェスの参加に対するアンチ(ヘンター)の拒絶反応の凄さには、本当に驚かされました。
大神さんやBOH神が孤軍奮闘な感じでベビメタを擁護してたのが、鮮烈なまでに印象的でした。（おかげで、それまでよりずっと彼らが好きになりましたけどネ) 今では考えられない姿ですが、そんなに古い話ではありませんよネ？
成功したと言われる海外のフェスでも、よく見ると、色々とモノが投げられています。今では、熱狂的な支持者に守られて大丈夫ですが、最前に陣取ってる勇者メイトさん達がヘイト連に入れ替わったと想像すると、ホントに怖いです。
なので、私は海外のフェスに参加してBABYMETALを応援するメイトさんを、心から賞賛する訳です。
そうなんですか！！？雑誌とかほとんど読まないから全然その手の事情に疎いんですが、
日本のカスゴミ、カスメディアに邪険にされているという可愛杉る日本女性の可愛らしさを
世界の皆さんにお裾分けして世界を明るくしようと頑張っているベビメタのお嬢様達・・・。
応援する気持ちがますます燃え上がりますね！！！ｋａｗａｉｉは正義、ｋａｗａｉｉは日本女性の代名詞
ギミチョコもDownload Fesに比べても安心して聴けるだけ仕上げてきてるのはさすがですわ…。
でもここまで来れたのは神バンドの力もあったわけですから、もうちょっと彼らもなんかしら評価して欲しいもんですけど。
とにかくメタル発祥の地で認められたのは大きいと思いますよ。
日本人が誰も果たせなかったことを実現させてるんですから。
それにしてもスコットすっかりおじいちゃんだなあ…。
だから物投げるBBAがいたんじゃないの。
それを5年もやってきて、今これだけのパフォーマンスを見せている。
賞ももらって箔も付いてきた。
もうプロ中のプロといってもいいかもしれない。それなのにスレもせず純真なまま、うれしそうにまだ何処までも昇っていこうとしている…
もう笑いも涙も止まりません。
メイト自身も成長しないと（子離れしないと）置いて行かれそうです。
しっかりしろ→自分
しかし、あの雰囲気ではおそらく投げたやつは悔しくて涙目になって投げたんだろうなｗ
秋にはニューヨークの外国人メイトのレポート動画に感謝、そして新曲が何とロンドンで発表され、感動しながらもどうして？と思いました（もちろん、欧州メイトの皆さんにも温かい共感を頂きましたが）。
暮れの生誕祭からＳＳＡそして天下一メタルと、どんどん大きくなるベビメタ旋風、
そして、そして今回の英国での受賞、感動そして感動、～ベビーメタル、ほんとうにありがとう。
と思いつつも、なんだか彼女たちが遠いところへ行ってしまいそうで、少し淋しいです。
でも、Ｃデロ、Ｂデロ、や楽園の皆さんと管理人さんからの情報が有ればさみしくは有りません。
これからも皆さま、よろしくお願いします。
運転免許を取り上げられる前に、一度はあなた方に会いにゆきたい。
名も無いロックミュージシャンの記事は、嫌と言うほど特集が組まれているのに、これってあんまりじゃない？
そもそも日本の老舗ロック雑誌ってなんでベビメタを排除するのかなあ。
なんか日本のロックに、ある種の文化的な道（茶道とかみたいな）を期待しているようにさえ感じるよ。
笑っちゃうよね。所詮外国からの輸入品（娯楽産業って意味でね）なのにさ…
まるで野球を、ベースボールとは違う精神性を高めたスポーツみたいに過大評価しちゃってるのとおんなじｗｗｗ
もしかすると、師匠を持たない（楽器ができない＝ロックをリスペクトしていない）女の娘がいくら大きな音でシャウトしようと、それはロックにあらずって認識なのかも。
まあ俺の妄想だけどさｗｗ
ドラフォースゲー
はやく日本へ帰っておいで～みんなまってるよーゆいちゃんまじペコちゃん んっ？！
うれしいDEATHね！！
＞ あ。。もしかして、株主総会で挨拶だけの出演とかあるかも？！
行けないけどw
さくら学院が出演する予定ですから
ひょっとしてサプライズで挨拶したりしたら面白いですね
なにしろBABYMETAL史上一番のアウェイが２０１３年の株主総会だったみたいですから
ベビーメタルのライブは、オペラ・バレー・ミュージカルに近い完成度になったんですかね。スーさんはヴォーカルというより『ソリスト』のような。ユイモアもバレー劇団のおける『ソリスト』にピッタリですかね(そうなると、スーさんのダンス参加はプリマドンナか）。
前前から、４神の間に３姫が並ぶ、パフォーマンスが見たかったので、その形が見られて良かった。いずれにしても、普段のチームベビーメタル、劇団ベビーメタルが、明確になったような気が。
しかし、高校３年の中元すず香としては、今年で考えどころかも。各自が飛び立ち、時々『さくら学園祭り』とか『ベビーメタルツアー』とかを行う、航空母艦方式も考えられますよね。飯田來麗・堀内まりな、その他全員が集まった同窓会イベントも、ずっと、長く、見ていきたい。
コップ丸めて的中するようにしてる確信犯だし。ムカムカが治まらない。
今夜、マナーの良い日本武道館公演みて気分治めよう。
紙コップの丸めたのが投げられたのは、ギミチョコが終わって、①【５’３６】すうちゃんが英語で話してるとき、中央上手から、すうちゃんめがけて小さいやつ。幸い、足の右で跳ねてＤＦの足元に落下。
ＤＦ蹴っ飛ばす。
②【６’０５】それが終わって、退場しているもあちゃんの後ろめがけて大きいやつ。これも幸いなことに、はけた後で実害なし
だけれども・・・・・・・いいわけないだろーーー
そいつ射殺したい気分だ、晴々しい賞獲ってお披露目演奏してる最中に。
今日は酒が旨い(笑
ドラゴンフォースとも息が合ってきた気がします。紙コップ投げたイギリスBBAは、まじゆいちゃんならぬ、まじ地獄行きで。表沙汰にならないけど、これまでツラい体験もしてきたのでしょうね。
とにかく今日は朗報です。おめでとう。
何だか自分の身内のような感じで感激してます。
それと投げられたものは5’36と6’05の2回ですが
どちらもYUIちゃん向けられているように感じますが
幸い、どちらも当たっていないと思います。
イギリスの権威ある賞とはまた別ですよ
まあこの勢いのある状態でアルバムセールスが伸びてくれれば良いなー
米国のグラミー賞含む四大音楽賞にノミネートされたら世界のベビメタだよね
イギリスで活躍しているベビーメタルが日本に来る！って気分w
幕張メッセが熱すぎる！
スタバの雑音の中で涙腺閉めるのに必死です。
しかしながら、この場にいる３０人あまりのおおむね若者たちの会話の中に
「ベビー」絡みの会話はないようです。
残念ながらこれが日本での現実なんでしょう。
でもこう考えましょう。
この若者たちは「BABYMETAL」の名前は知っているに違いありません。
でも、まだ気付いていないのです、「BABYMETAL」の実力に。
まだまだ「伸びしろがある」ということでもあります。
ただ、残念なのは「BABYMETAL」が起こした奇蹟の瞬間を見逃してしまったことを。
さくら学院との関係性の中で危うくもかわいいメタラーが生まれたことを。
まだ間に合うかな今年いっぱいは。
早くベビーメタラーになることを祈ります。
https://mobile.twitter.com/BABYMETAL_JAPAN/status/610576922158977025ですね。
ファンカムでギミチョコのラストで1個は確認できます。（かすめてステージ上に落下したように見える）
最初のツイートの後に
YUIにカップが当ったって？それは意図的に？それとも意図せずに？
が入ります。
YUIにプラスチックカップ（複数形）が当った。私はそれをやらかした人物と話したよ。
確かかい？そいつは酔っぱらってたのか？
彼女（女！）1個目を投げた時、YUIが全く動じなかったので2個目を投げたんだ。（中身は二つとも空だった）
たぶん酔っぱらいだね。そして確かなのはBABYMETAL のファンじゃないってことだ。
私はこれでいかに彼女たちがプロフェッショナルか確認できたよ。
投げたのが彼女一人で良かった…きっと孤独なんだろうな。
我々のYUIちゃんになんてことすんだ！
近くにいたら たとえ相手が2mあってもつかかってたな… 多分一撃でやられちゃうけど(/_;)
「世界征服」はしたも同然。
日本と外国とのこの落差は、マジパネ～！！！
でも、逆よりも１００万倍 うれしい。
ありがとうございました。
おもしろいなぁベビメタちゃんって。
本当に、本当におめでとう！！ベビーメタル
そして、ありがとう！！
ZIP!さん今度は、メンバー生出演させて３人の喜びの
声を日本語で聞かせてください。
ダブル受賞記念Tとか発売して欲しい！
表は２誌のロゴをアレンジして
裏はフェスTのように受賞全アーティスト名を連記
値段高くても買いますよ〜アミューズさん！！
あ。。もしかして、株主総会で挨拶だけの出演とかあるかも？！
行けないけどw
悲しいかな、日本でイギリスのように扱われることは、どう転んでもあり得ないでしょうね。
世界に向けて頑張っているチームべビメタを応援します！
もしかすると、これがスーパーMOAちゃんの始まりか！？
おめでとう❌1000000！
これまでの努力と研鑽が報われたね。
すぅちゃんのスピーチも最高。もあちゃん、マイク生きてましたか？ ゆいちゃん、まじペコちゃん。ドラフォもありがとう。神バンドもおめでとう！
今夜は記念日だ。ベビメタに乾杯！！
日本では音楽より見た目が重視される事が多いいし、アイドルとして３人しかクローズアップされませんから、他のアイドルと紛れてしまいます。
なので、日本で売るにはちゃんと神バンドもカッコよくして女性の人気を得ないと無理でしょうが、そうすると方向性がぶれるので、このまま海外中心の活躍でいいと思います。
メタル界に初めて生まれたスーパーアイドルとして世界に君臨して欲しいす！
Congratulations on Team babymetal !
熱い物が込み上げてきます
BOHさんがBMは自分の夢を叶えてくれて感謝してる
みたいなこと言ってたけど
それはファンも同じ
自分が大好きなバンドが世界で認められる
そんな夢を過去持ったことがある人は少なくないはず
それを女子高生が叶えてくれる
ありがとうベビーメタル
そしておめでとう
行ったんでしょ？
これでEuroでCDが売れれば最高ですね！
ブライアンメイともあったんだね。すごいよ。後ドラフォもサンキューです。日本公演はベビメタファンも参戦して満杯にしてあげなきゃな。
全く同意DEATH！！
普段から武道館デロで目頭熱くしてる私は幕張で「MOA！！」と第一声発した瞬間には涙腺崩壊してると思われMASS！！
「首の準備はできているか？」
「涙腺崩壊の準備はできているか？」
って、感じDEATH！！
思いっきり叫んで走って歌って泣きMASS！！
オレ、きっと幕張で泣く！
次は、グラミー(小声)だ！！
知っている方、お教え下さい。
この流れはROTRの興奮を思いだしMASS！
KERRENGといい、METAL HAMMERといい、ノミネート、受賞されてる他のバンドも興味をそそるバンドが沢山いますね。
でも、今はBABYMETALから離れられなーい！！
相変わらず仕事が早いDEATH！ 感謝(´人｀)
英語はよく分からないですが、su-様のスピーチはうっすら意味が伝わってきますね！
ライブ以外の喋って動くすーゆいもあ見てると思わずニヤニヤしてしまいMASS！
やはりKAWAIIは正義、METALも正義DEATHね！
MCの方もすーゆいもあの魅力にとろけちゃってMASSよね（笑）
私達の予想を遥かに超えていくBABYMETAL。
BABYMETALと同じ時代を生きられて良かったー！
しかし、受賞式関連でのsu-様のマイクパフォーマンスが定番になりつつあるのですかね？（笑）
とはいってもCD大賞と今回とでまだ2回目か(^-^;
それでも二度あることは三度ある
only the FOXGOD knows！
DRAGON FORCEとのライブ。
今回はダウンロードフェスの時とは違って公式なのでプロショットがあるはずですよね。
なるはやで公式フル動画希望DEATHが、出るものなのでしょうかね？
サビのコーラス（in the timeの所)はDRAGON FORCEのメンバーがやってくれてるのでしょうかね？vo.のマーク・ハドソンらしき姿が確認できないのでなんとも分かりませんが、DRAGON FORCEのメンバーの中には以前在籍したバンドでヴォーカルだった方もいるみたいなのでその方なのかも知れませんね。
あぁ、やっぱり収拾つかなくなるカキコミ…（汗）
https://youtu.be/b6LE_9iCjHg?t=8m51s
通りすがりのファンですが、METAL HAMMERはドイツのメタル誌では……。確か英語版もあったと思うのですが。
でも、それはそれとして、めでたいことですね！
とれあえず、またまたの受賞おめでと～!! だよね？
しかし、エロエロ姐さん(子持ちだけど)のIn This Momentによく勝ったとな～と思います。
「これはちょっと無理かも？」って怯んじゃう程強い相手だったので、ホントこの受賞は価値があります。
みなさんもご存知、大成功したRock on the Rangeでも、BABYMETALは2ndステージだったけど、In This Momentは1stステージで、しかもベビメタに負けないくらい客集めて盛り上げてたんだヨ。
本当によく勝ったよ。面倒だったけど投票してよかった。(私の1票くらいじゃ結果は変わらないだろうけどネ)
現地のメイトさん達も応援に来てましたね（タオルが逆さですw）
https://twitter.com/magnacarter666/status/610447529403121666
https://youtu.be/_sbFtWWy8Eg
メタル鑑定書なんか 凝り固まったカテゴライズをしたがる人たちの 嗜好でしかない
彼女らは アイドルでもあり メタルでもある
素晴らしいパフォーマンスの前に鑑定など無意味じゃないのw
僭越ながら父兄メイトを代表しまして、
お祝いのスピーチを。
こ、こん。ぐらっちゅ、えーしょん！
ブラぼう！！！ 〔WARA）